Inviolabilità del domicilio e legittima difesa, raccolta firme per la proposta di legge